译文
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
楚求功勋兴兵作战,国势(shi)如何能够久长?
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
酿造清酒与甜酒,
地头吃饭声音(yin)响。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
我们移船靠近邀请她出(chu)来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
江山沐浴着(zhuo)春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
在水亭旁注目远(yuan)望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
注释
③金仆姑:箭名。
18. 或:有的人。
⑴《唐书·地理志》:夔州巫山具有巫山。
⑸澹(dàn)泊:也写做“淡泊”,清静而不贪图功名利禄。内心恬淡,不慕名利。清心寡欲。明志:表明自己崇高的志向。
⑵寒鸦:《本草纲目》:“慈鸟,北人谓之寒鸦,以冬日尤盛。”
6.啖:吃。
朝于齐:到齐国来朝见(齐王)。
洛(luò)城:洛阳城。
⑶“甫昔”两句,是指公元735年(开元二十三年)杜甫以乡贡(由州县选出)的资格在洛阳参加进士考试的事。杜甫当时才二十四岁,就已是“观国之光”(参观王都)的国宾了,故白“早充”。“观国宾”语出《周易·观卦·象辞》:“观国之光尚宾也”。